"Hit the right note" means doing something well or correctly, especially in a way that fits the situation.
Equivalent in Brazilian Portuguese: “acertar em cheio” / “acertar na mosca”
Examples:
Her presentation hit the right note with the audience.A apresentação dela acertou em cheio com o público.
His joke really hit the right note — everyone laughed.
A piada dele acertou na mosca — todo mundo riu.
0 Comentários
Comente, responda, interaja em inglês! Lembre-se: usar o inglês ativamente transforma o aprendizado <3